齐嘉铭把报纸递给她。
叶宝珠接过来，展开第一份。《洛杉矶时报》的头版并不是她，但翻到娱乐版，整个版面几乎都是金球奖的消息。
她的照片足足占了三分之一版，正是红毯上的那张——白色衬衫搭配马面裙，墨色的山水纹样在闪光灯下流转着，神秘而惊艳。
标题赫然写着：“TheDragonLady'sSecret（龙女之谜）”。
她扫了一眼正文。
文章不长，但写得很用心，不仅提到了她的获奖感言，还特意引用了那句“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”，并专门用一段篇幅解释了这句中国古诗的深意。
第二份是《纽约每日新闻》，虽然不在头版，却占据了娱乐版的头条位置。标题更加直白：《她是谁？》文章里有一句话被特意加粗了：
“她说：‘秘密让女人更有女人味。’她说得对。因为今天早上，全美国都在试图弄清楚她究竟是谁。”
第三份是《华盛顿邮报》，将她的照片放在了娱乐版右上角，位置极其显眼。
标题是：《来自香江的风尚》。文章里有一段话，她反复多看了两眼：“昨晚，叶宝珠不仅仅是赢得了一个奖项，她更是发出了一种宣言。在一片亮片和深V礼服的海洋中，她身穿白衬衫和带有华国传统纹样的黑裙子，她说这是华人几百年前的民族服饰，名叫‘马面裙’。她没有试图让自己看起来像个好莱坞明星，她只是做她自己。而这，就已经足够了。”
早间新闻还在继续，但话题已经从金球奖转到了当地天气预报。
电话铃响的时候，叶宝珠还在翻报纸。齐嘉铭先伸手接了，听了一句就递过来，嘴角弯了一下：“是书仪。”
叶宝珠把报纸放下，接过听筒。
电话那头传来的声音有点远，像是隔着一层薄薄的雾，还带着越洋线路特有的那种细微的电流杂音。
“妈咪。”
齐书仪的声音从几千公里外传过来，还是那副稳稳的调子，但叶宝珠听出了底下压着的那一点点紧张。
“嗯，妈咪在。”
电话那头安静了一瞬。叶宝珠能想象齐书仪握着听筒的样子，背挺得直直的，手指可能又在裙摆上轻轻捏着。
然后齐书瑶的声音从旁边传来，比齐书仪的更轻一些：“妈咪，你……获奖了吗？”
叶宝珠故意停了一下。
电话那头传来齐书敏的声音，又尖又急，像被踩了尾巴的猫：“让我说让我说！妈咪妈咪！获奖了吗？获奖了吗？”
叶宝珠笑了一声，不再逗她们：“获奖了。”
电话那头炸开了锅。
齐书敏的尖叫声从听筒里炸出来，震得叶宝珠把听筒拿远了一些，还能听见她在那边喊“我就知道我就知道”。
然后是齐书瑶的声音，比刚才大了些，带着笑：“妈咪，恭喜你。”
齐书仪的声音最后传过来，还是那副稳稳的调子，但尾音微微上扬：
“恭喜妈咪。”
叶宝珠靠在枕头上，听筒贴在耳边，三个女儿的声音从里面传出来，叽叽喳喳的，像春天早晨窗外的麻雀。
她闭了一下眼，嘴角弯着，没说话。
齐书敏的声音最大，把另外两个的声音都盖住了：“妈咪你什么时候回来？拿了奖是不是就可以回来了？我跟姐姐都好想你哦。”
叶宝珠睁开眼，看了一眼窗外的天色。
洛杉矶的阳光正从落地窗涌进来，把整个房间照得亮堂堂的。
“还要再等几天。妈咪还要给你们买礼物呢。”
齐书敏又开始罗列了，一样一样地数，像在念菜单：“我要那个！上次在杂志上看到的那个芭比娃娃，金色头发的，穿粉色裙子的，还有那个——”
齐书仪在旁边打断她，声音不大但很有效：“齐书敏，让妈咪说。”齐书敏的声音矮了一截，但还在嘟囔：“我就是怕妈咪忘了嘛……”
叶宝珠笑了一声：“忘不了。书仪，你想要什么？”
齐书仪沉默了一秒：“妈咪你看着买就行。”
还是那副淡淡的调子，但叶宝珠听见她顿了顿，又补了一句：“不要太累。”
齐书瑶的声音从旁边传过来，轻轻的：“妈咪，我想要一盒颜料。水彩的，牌子……牌子你看着买就行。”
叶宝珠说好，又问书敏还要什么。
齐书敏又开始数，这回比刚才更长，从芭比娃娃数到乐高，从乐高数到巧克力，从巧克力数到迪士尼的公主裙。
齐书仪在旁边又打断了她一次，这回声音大了一点：“齐书敏，妈咪是去领奖的，不是去进货的。”
齐书敏“哼”了一声：“那我自己给妈咪打电话说。”
叶宝珠笑着又说了几句，叮嘱她们好好吃饭，好好睡觉，听奶奶和红姐的话。
三个女儿一一应了，最后齐书敏喊了一声“妈咪我爱你”，声音大得听筒都在震。然后电话挂了，听筒里只剩下嘟嘟嘟的忙音。
洛杉矶的第三天，叶宝珠决定出去逛逛。
齐嘉铭自然跟着，何家轩本来也要跟，被叶宝珠拦下了：“你忙你的。我们就随便走走，不耽误你正事。”
何家轩犹豫了一下，还是点了头，但坚持多让几个保镖远远跟着。
叶宝珠没有再推，换了一身轻便的衣裳。
短袖衬衫+牛仔裤，白色的帆布鞋。头发扎成马尾，脸上只涂了一层防晒霜，再戴上一顶草帽，帽檐宽宽的，把大半张脸遮住了。
齐嘉铭也换了便装，深灰色的T恤衫，卡其色的休闲裤，棒球帽也是深灰色的。他站在镜子前看了一眼，又看了看叶宝珠，嘴角弯了一下：“像不像出来度蜜月的？”
出了酒店，两个人先沿着日落大道往西走。
经过一家书店的时候，叶宝珠停下来。
橱窗里摆着几本新书，最显眼的位置放着一本小说，封面是深蓝色的，上面印着一只白色的蝴蝶，翅膀张开，像在飞。
她看了一会儿，推门进去。
书店不大，但很安静。
木质的书架从地板一直顶到天花板，书脊上的字密密麻麻的，像蚂蚁排着队。空气中有纸张和木头的气味，混着一点点咖啡的香味，从书店深处的一个小角落飘过来。
叶宝珠在书架之间慢慢走着，手指从一排书脊上滑过去，指尖碰到那些书脊的时候，会发出细微的沙沙声。
她抽出一本诗集，翻了几页，又放回去。又抽出一本小说，看了开头一段，又放回去。
齐嘉铭站在她旁边，手里拿着一本摄影集，也在翻。他的手指粗，翻页的时候动作有点糙，但还算小心。
收银员是个年轻的女孩，二十出头，有一头红棕色的卷发，脸上有几颗雀斑。
她接过书，扫了一下条码，用英语说了一句“十二块九毛九”。然后她抬起头，看了叶宝珠一眼，愣了一下，又看了一眼。
“Ohmygod！”
她说，声音不大，但很尖：“你是她。你就是金球奖上的那个女人！”
？？？
不是说西方人对东方面孔没什么记忆点吗？为什么遮成这样还能认出。
叶宝珠把草帽往下压了压，笑了笑，没说话。
女孩的眼睛瞪得更大了，嘴巴张着，像一条被捞上岸的鱼。她把书装进纸袋里，双手递过来：“来自东方的叶小姐，你真的很漂亮。”
“谢谢。”
叶宝珠接过纸袋，齐嘉铭从钱包里抽出一张二十块的美钞放在柜台上，说了一句“剩下小费”，两人转身出了书店。